top of page

IMPRESSUM

Plattforminhaber, Datenverarbeiter, Konzept

  • Rentruacia S.A.S.

  • 39048 Selva | Val Gardena | South Tyrol

  • Tel. +39 0471 790104

  • Website: ski-saslong.com

  • Mail: info@ski-saslong.com

  • USt-IdNr: IT02647540216

  • Cod. fiscale: IT02647540216

  • HK BZ – REA Nr.: 207526

 

 

 

 

PRIVACY POLICY

​

I – INFORMATIONEN ZUR DATENSCHUTZRICHTLINIE DER WEBSITE

 

1. Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Verwaltungsmethoden von www.ski-saslong.com in Bezug auf die Verarbeitung von Benutzerdaten.

2. Diese Informationen gelten auch im Sinne von Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003, Kodex zum Schutz personenbezogener Daten, und im Sinne von Artikel 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zum freien Datenverkehr für Personen, die mit www.ski-saslong.com interagieren und unter der entsprechenden Adresse erreichbar sind die Homepage: www.ski-saslong.com

3. Die Informationen werden nur für www.ski-saslong.com bereitgestellt und nicht für andere Websites, die der Benutzer über die darin enthaltenen Links aufrufen kann.

4. Der Zweck dieses Dokuments besteht darin, Informationen über die Methoden, Zeiten und Art der Informationen bereitzustellen, die die Datenverantwortlichen den Benutzern bereitstellen müssen, wenn sie eine Verbindung zu den Seiten von www.ski-saslong.com herstellen, unabhängig von den Zwecken der Verbindung selbst, gemäß italienischer und europäischer Gesetzgebung.

5. Die Informationen können sich aufgrund der Einführung neuer diesbezüglicher Vorschriften ändern. Der Benutzer wird daher gebeten, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

6. Wenn der Nutzer unter 16 Jahre alt ist, muss er gemäß Art. 8, c.1 EU-Verordnung 2016/679 seine Einwilligung durch die Zustimmung seiner Eltern oder seines Erziehungsberechtigten legitimieren.


II – DATENVERARBEITUNG

​

1 – Datenverantwortlicher

1. Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Dienststelle oder andere Stelle, die einzeln oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet und sich auch mit Sicherheitsprofilen befasst.

2. In Bezug auf diese Website ist der Datenverantwortliche: RENTRUACIA S.A.S, Demetz Christian, und für jede Klärung oder Ausübung der Rechte des Nutzers kann er unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden: info@ski-saslong.com.

​

2 - Datenverarbeitungsmanager

1. Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

2. Gemäß Artikel 28 der EU-Verordnung Nr. 2016/679, nach Ernennung des Dateninhabers, ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung der Website www.ski-saslong.com: Demetz Christian.

3 – Ort der Datenverarbeitung

1. Die Verarbeitung der durch die Nutzung von www.ski-saslong.com erzeugten Daten erfolgt in Via Ruacia 12/A, 39048 SELVA (BZ).

2. Die mit dem Newsletter-Dienst verbundenen Daten können im Bedarfsfall durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen oder von ihm zu diesem Zweck beauftragte Personen bei der zuständigen Stelle verarbeitet werden.



III – COOKIES

​

1 – Art der Cookies

1. Die Website www.ski-saslong.com verwendet Cookies, um das Surferlebnis des Benutzers einfacher und intuitiver zu gestalten: Cookies sind kleine Textzeichenfolgen, die zum Speichern einiger Informationen verwendet werden, die den Benutzer und seine Vorlieben oder das Internetzugangsgerät (Computer, Tablet oder Mobiltelefon) und werden hauptsächlich dazu verwendet, den Betrieb der Website an die Erwartungen des Benutzers anzupassen, ein personalisierteres Surferlebnis zu bieten und die zuvor getroffenen Entscheidungen zu speichern.

2. Ein Cookie besteht aus einem kleinen Satz von Daten, die von einem Webserver an den Browser des Benutzers übertragen werden und nur von dem Server gelesen werden können, der die Übertragung durchgeführt hat. Dies ist kein ausführbarer Code und es werden keine Viren übertragen.

3. Cookies erfassen keine personenbezogenen Daten und es werden keine identifizierbaren Daten gespeichert. Wenn Sie möchten, können Sie die Speicherung einzelner oder aller Cookies verhindern. Allerdings könnte in diesem Fall die Nutzung der Website und der angebotenen Dienste beeinträchtigt werden. Um fortzufahren, ohne die Optionen in Bezug auf Cookies zu ändern, navigieren Sie einfach weiter. Nachfolgend sind die Arten von Cookies aufgeführt, die die Website verwendet:

2 – Technische Cookies

1. Es gibt zahlreiche Technologien, mit denen Informationen auf Ihrem Computer gespeichert werden, die dann von den Websites gesammelt werden. Unter diesen sind HTML-Cookies die bekanntesten und am häufigsten verwendeten. Sie werden zur Navigation und zur Erleichterung des Zugriffs und der Nutzung der Website durch den Benutzer verwendet. Sie sind für die Übertragung von Nachrichten über ein elektronisches Netzwerk oder für die Bereitstellung der vom Kunden gewünschten Dienstleistung durch den Anbieter erforderlich.

2. Die Einstellungen zum Verwalten oder Deaktivieren von Cookies können je nach verwendetem Internetbrowser variieren. In jedem Fall kann der Benutzer die allgemeine Deaktivierung oder Löschung von Cookies verwalten oder beantragen, indem er die Einstellungen seines Internetbrowsers ändert. Diese Deaktivierung kann den Zugriff auf einige Teile der Website verlangsamen oder verhindern.

3. Die Verwendung technischer Cookies ermöglicht eine sichere und effiziente Nutzung der Website.

4. Die Cookies, die in den Browser eingefügt und über Google Analytics oder über den Blogger-Statistikdienst oder ähnliches erneut übertragen werden, sind nur dann technisch, wenn sie zum Zweck der Optimierung der Website direkt vom Eigentümer der Website selbst verwendet werden, der die Daten sammeln kann Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Benutzer und wie sie die Website besuchen. Unter diesen Bedingungen gelten für Analytics-Cookies hinsichtlich der Information und Einwilligung die gleichen Regeln wie für technische Cookies.

5. Hinsichtlich der Dauer unterscheidet man zwischen temporären Sitzungscookies, die am Ende der Browsersitzung automatisch gelöscht werden und dazu dienen, den Benutzer zu identifizieren und so das Einloggen auf jeder besuchten Seite zu vermeiden, und dauerhaften Cookies, die aktiv bleiben dem PC bis zum Ablauf oder der Kündigung durch den Benutzer.

6. Sitzungscookies können installiert werden, um als authentifizierter Benutzer den Zugriff und den Aufenthalt im reservierten Bereich des Portals zu ermöglichen.

7. Sie werden nicht dauerhaft, sondern ausschließlich für die Dauer der Navigation bis zum Schließen des Browsers gespeichert und verschwinden mit dem Schließen des Browsers. Ihre Verwendung ist strikt auf die Übertragung von Sitzungskennungen beschränkt, die aus vom Server generierten Zufallszahlen bestehen und für eine sichere und effiziente Erkundung der Website erforderlich sind.

3 – Cookies von Drittanbietern

1. Hinsichtlich ihrer Herkunft wird zwischen Cookies unterschieden, die direkt von der Website, die Sie besuchen, an den Browser gesendet werden, und Cookies von Drittanbietern, die von anderen Websites als der, die Sie besuchen, an Ihren Computer gesendet werden.

2. Permanente Cookies sind häufig Cookies von Drittanbietern.

3. Bei den meisten Cookies von Drittanbietern handelt es sich um Tracking-Cookies, die dazu dienen, das Online-Verhalten zu identifizieren, Interessen zu verstehen und so Werbeangebote für Benutzer zu personalisieren.

4. Es können analytische Cookies von Drittanbietern installiert werden. Sie werden von den Domains der oben genannten Dritten außerhalb der Website gesendet.

5. Analyse-Cookies von Drittanbietern werden verwendet, um Informationen über das Benutzerverhalten auf www.ski-saslong.com zu ermitteln. Die Erkennung erfolgt anonym, um die Leistung zu überwachen und die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern. Profilierungscookies von Drittanbietern werden verwendet, um Benutzerprofile zu erstellen, um Werbebotschaften entsprechend den von den Benutzern selbst geäußerten Entscheidungen vorzuschlagen.

6. Die Verwendung dieser Cookies unterliegt den von den Drittanbietern selbst festgelegten Regeln. Daher werden Benutzer gebeten, die auf den entsprechenden Webseiten veröffentlichten Datenschutzinformationen und Anweisungen zur Verwaltung oder Deaktivierung von Cookies zu lesen.

4 – Profilierungscookies

1. Profiling-Cookies sind solche, die Benutzerprofile erstellen und dazu dienen, Werbebotschaften entsprechend den Präferenzen zu versenden, die der Benutzer beim Surfen im Internet geäußert hat.

2. Bei der Verwendung dieser Art von Cookies ist eine ausdrückliche Einwilligung des Nutzers erforderlich.

3. Es gelten Artikel 22 der EU-Verordnung 2016/679 und Artikel 122 des Datenschutzgesetzes.
 


IV – VERARBEITETE DATEN

 

1 - Datenverarbeitungsmethoden

1. Wie alle Websites verwendet auch diese Website Protokolldateien, in denen automatisch beim Besuch der Benutzer erfasste Informationen gespeichert werden. Die gesammelten Informationen könnten die folgenden sein: - Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse); - Browsertyp und Parameter des für die Verbindung mit der Website verwendeten Geräts; - Name des Internetdienstanbieters (ISP); - Datum und Uhrzeit des Besuchs; - Herkunfts-Webseite des Besuchers (Verweis) und Ausgang; - möglicherweise die Anzahl der Klicks.

2. Die oben genannten Informationen werden automatisiert verarbeitet und ausschließlich in aggregierter Form gesammelt, um die ordnungsgemäße Funktion der Website zu überprüfen und aus Sicherheitsgründen. Diese Informationen werden auf Grundlage der berechtigten Interessen des Eigentümers verarbeitet.

3. Aus Sicherheitsgründen (Anti-Spam-Filter, Firewalls, Virenerkennung) können die automatisch erfassten Daten möglicherweise auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse umfassen, die gemäß den jeweils geltenden Gesetzen verwendet werden könnten um Versuche zu verhindern, die Website selbst zu beschädigen oder anderen Benutzern Schaden zuzufügen, oder in jedem Fall Aktivitäten, die schädlich sind oder eine Straftat darstellen. Solche Daten werden niemals zur Identifizierung oder Profilierung des Benutzers verwendet, sondern nur zum Schutz der Website und ihrer Benutzer. Diese Informationen werden auf der Grundlage der berechtigten Interessen des Eigentümers verarbeitet.

4. Wenn die Website das Einfügen von Kommentaren zulässt oder wenn der Benutzer bestimmte Dienstleistungen anfordert, einschließlich der Möglichkeit, eine Dienstleistung zu buchen, eine Dienstleistung oder ein Produkt online zu kaufen oder den Lebenslauf für eine mögliche Arbeitsbeziehung zu senden , erkennt und speichert die Website automatisch einige identifizierende Daten des Benutzers, einschließlich der E-Mail-Adresse. Diese Daten müssen vom Nutzer zum Zeitpunkt der Anforderung der Bereitstellung des Dienstes freiwillig angegeben werden. Durch das Einfügen eines Kommentars oder sonstiger Informationen akzeptiert der Nutzer ausdrücklich die Datenschutzerklärung und erklärt sich insbesondere damit einverstanden, dass die eingestellten Inhalte frei an Dritte weitergegeben werden. Die erhaltenen Daten werden ausschließlich für die Erbringung der angeforderten Dienstleistung und nur für den zur Erbringung der Dienstleistung erforderlichen Zeitraum verwendet.

5. Die Informationen, die Benutzer der Website über die von ihnen zur Verfügung gestellten Dienste und Tools veröffentlichen möchten, werden vom Benutzer wissentlich und freiwillig bereitgestellt, wodurch diese Website von jeglicher Haftung für etwaige Rechtsverstöße befreit wird. Es obliegt dem Nutzer, zu prüfen, ob er zur Eingabe personenbezogener Daten Dritter oder von durch nationale und internationale Vorschriften geschützten Inhalten berechtigt ist.

2 – Zweck der Datenverarbeitung

1. Die von der Website während ihres Betriebs erfassten Daten werden zu den oben genannten Zwecken und zu folgenden Zwecken verwendet: Datenabfrage zum Zwecke der Zusendung von Informationen, Käufen über Online-Shops, Buchung einer Dienstleistung, Verfügbarkeitsanfrage, Marketing und/oder Werbung durch Zusendung von Newslettern und eventuellen Marktanalysen.

2. Die Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der unbedingt erforderlich ist, um den oben genannten Zweck zu erreichen, und in keinem Fall länger als für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich.

3. Die zu Sicherheitszwecken verwendeten Daten (Blockierung von Versuchen, die Website zu beschädigen) werden für den Zeitraum aufbewahrt, der unbedingt erforderlich ist, um den zuvor angegebenen Zweck zu erreichen.

3 - Vom Benutzer bereitgestellte Daten

1. Wie oben angegeben, erfordert das optionale, ausdrückliche und freiwillige Versenden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen die anschließende Erfassung der Absenderadresse, die für die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie aller anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten.

2. Spezifische zusammenfassende Informationen werden nach und nach auf den für bestimmte Dienste eingerichteten Seiten der Website auf Anfrage gemeldet oder angezeigt.

4 - Unterstützung bei der Konfiguration Ihres Browsers

1. Der Benutzer kann Cookies auch über seine Browsereinstellungen verwalten. Durch das Löschen von Cookies aus Ihrem Browser werden jedoch möglicherweise alle Einstellungen gelöscht, die Sie zuvor für die Website festgelegt haben.

2. Für weitere Informationen und Unterstützung können Sie auch die spezifische Hilfeseite des von Ihnen verwendeten Webbrowsers besuchen:

- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

- Firefox: https://support.mozilla.org/en-us/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

- Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/it/

- Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

- Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

5 – Plug-ins für soziale Netzwerke

1. Diese Website enthält auch Plug-ins und/oder Schaltflächen für soziale Netzwerke, um das einfache Teilen von Inhalten in Ihren bevorzugten sozialen Netzwerken zu ermöglichen. Diese Plug-ins sind so programmiert, dass beim Zugriff auf die Seite keine Cookies gesetzt werden, um die Privatsphäre der Benutzer zu schützen. Cookies werden ggf., soweit von sozialen Netzwerken bereitgestellt, nur dann gesetzt, wenn der Nutzer das Plug-in wirksam und freiwillig nutzt. Bitte beachten Sie, dass der Benutzer, wenn er im sozialen Netzwerk surft, bereits bei der Registrierung im sozialen Netzwerk der Verwendung von über diese Website übermittelten Cookies zugestimmt hat.

2. Für die Erhebung und Nutzung der über das Plug-in gewonnenen Informationen gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der sozialen Netzwerke, auf die Sie sich bitte beziehen:

Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies

Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookies-e-di-altre-tecnologie-similar-da-parte-di-twitter Google+:http://www.google.com/policies/technologies/cookies

Pinterest: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy

AddThis: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

 

V. BENUTZERRECHTE

1. Die Kunst. 13, c. Art. 2 der EU-Verordnung 2016/679 listet die Rechte des Nutzers auf.
2. Die Website www.ski-saslong.com möchte den Nutzer daher über Folgendes informieren:
– des Rechts des Interessenten, den Eigentümer um Zugang zu personenbezogenen Daten zu bitten (Art. 15 EU-Verordnung), deren Aktualisierung (Art. 7 Abs. 3 Buchst. a des Gesetzesdekrets 196/2003), die Berichtigung (Art . 16 EU-Verordnung), Integration (Art. 7, Abs. 3, Buchstabe a) Gesetzesdekret 196/2003) oder Einschränkung der ihn betreffenden Verarbeitung (Art. 18 EU-Verordnung) oder aus berechtigten Gründen Einspruch gegen deren Verarbeitung einlegen (Art. 21 EU-Verordnung), zusätzlich zum Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-Verordnung);
- das Recht, die Löschung (Art. 17 EU-Verordnung), die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten zu verlangen, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung im Hinblick auf die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, nicht erforderlich ist oder anschließend verarbeitet (Art. 7, Abs. 3, Buchstabe b) Gesetzesdekret 196/2003);
– des Rechts, eine Bescheinigung darüber zu erhalten, dass die Aktualisierungs-, Berichtigungs-, Datenintegrations-, Löschungs-, Datensperrungs- und Umwandlungsvorgänge auch hinsichtlich ihres Inhalts denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer in dem Fall, in dem sich diese Erfüllung als unmöglich erweist oder den Einsatz von Mitteln erfordert, die offensichtlich in keinem Verhältnis zum geschützten Recht stehen (Art. 7, Abs. 3, Buchstabe C) des Gesetzesdekrets. 196/2003);
3. Anfragen können formlos an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen gerichtet werden oder alternativ über das vom Garanten für den Schutz personenbezogener Daten bereitgestellte Formular oder per E-Mail an die Adresse: info@ski-saslong.com
4. Basiert die Verarbeitung auf Art. 6, Absatz 1, Buchstabe. a) – ausdrückliche Zustimmung zur Nutzung – oder auf der Art. 9, Absatz 2 Buchstabe. a) – ausdrückliche Zustimmung zur Verwendung genetischer, biometrischer, gesundheitsbezogener Daten, aus denen religiöse oder philosophische Überzeugungen oder Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft oder politische Meinung hervorgeht – der Nutzer hat das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung bleibt davon unberührt.
5. Ebenso hat der Nutzer im Falle eines Gesetzesverstoßes das Recht, eine Beschwerde beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, der für die Überwachung der Verarbeitung im italienischen Staat zuständigen Behörde.
6. Weitere Informationen zu den Ihnen zustehenden Rechten finden Sie in den Artikeln. 15 ff. der EU-Verordnung 2016/679 und Art. 7 des Gesetzesdekrets 196/2003.

​

​

VI – DATENÜBERTRAGUNG IN NICHT-EU-LÄNDER

1. Diese Website gibt möglicherweise einige der gesammelten Daten an Dienste weiter, die sich außerhalb des Gebiets der Europäischen Union befinden. Insbesondere mit Google, Facebook und Microsoft (LinkedIn) über Social Plugins, Google Maps und den Dienst Google Analytics. Die Übermittlung ist durch Artikel 45 Absatz 1 der EU-Verordnung 2016/679 zulässig und streng geregelt, wofür keine weitere Zustimmung erforderlich ist. Die oben genannten Unternehmen garantieren die Einhaltung des Privacy Shield.
2. Eine Übermittlung von Daten an Drittländer, die die Voraussetzungen der Artikel 45 ff. der EU-Verordnung nicht erfüllen, erfolgt niemals.

​


VII. SICHERHEIT DER BEREITGESTELLTEN DATEN

1. Diese Website verarbeitet Benutzerdaten auf rechtmäßige und korrekte Weise und ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Offenlegung, Änderung oder unbefugte Zerstörung von Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt unter Einsatz von IT- und/oder Telematik-Tools, mit organisatorischen Methoden und mit einer Logik, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden ist.
2. Zusätzlich zum Eigentümer können in manchen Fällen Kategorien von Verantwortlichen an der Organisation der Website beteiligt sein (Verwaltung, Handel, Marketing, Rechtswesen, Systemadministratoren) oder externe Parteien (z. B. externe technische Dienstleister, Kuriere). ) können Zugriff auf die Daten haben. Postdienste, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen).

 

VIII. ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT

1. Dieses Dokument stellt die Datenschutzrichtlinie dieser Website dar.
2. Es können Änderungen oder Aktualisierungen vorgenommen werden. Benutzer werden gebeten, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um stets über die neuesten Gesetzgebungsnachrichten auf dem Laufenden zu bleiben.
3. Das Dokument wurde aktualisiert, um den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und insbesondere der EU-Verordnung 2016/679 zu entsprechen.

​

​

LEGAL NOTICE

​

  • While we endeavour to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. In addition, Rentruacia S.A.S. reserves the right to implement changes or amendments to the information provided.

    The same also applies to all other websites referred to via hyperlinks. Rentruacia S.A.S. is not responsible for the content of those websites that are linked in such a way from the website. Some of the information and offers are rendered independently by our partners. Rentruacia S.A.S. is not liable for these contents.

    The content and structure of the website are copyrighted. Any reproduction of information or data requires the written consent of Rentruacia S.A.S.

bottom of page